Langkau ke kandungan
Ahmer Tech

Rujukan

Glosari Istilah Lilitan Motor: Bahasa Melayu dan Inggeris

Diterbitkan · 3 minit bacaan

Buku rujukan dan video tentang lilitan motor kebanyakannya dalam bahasa Inggeris. Glosari ini memadankan istilah Melayu yang digunakan di laman ini dengan istilah Inggerisnya.

Keratan stator dan rotor berlabel: kuk atau teras belakang, gigi stator, alur berisi belitan, bukaan alur, sela udara dan bar rotor
Istilah bahagian teras stator dan rotor yang digunakan di seluruh laman ini.

Bahagian motor

Istilah Bahasa Inggeris Maksud ringkas
Stator Stator Bahagian pegun yang membawa belitan
Rotor Rotor Bahagian yang berpusing
Teras Core Tindanan laminasi keluli yang membawa fluks
Laminasi Lamination Kepingan keluli nipis bersalut penebat
Alur Slot Lurah pada teras tempat gegelung diletakkan
Gigi Tooth Bahagian teras di antara dua alur
Kuk Yoke, back iron Bahagian teras di belakang alur
Sela udara Air gap Ruang antara stator dan rotor
Galas Bearing Penyokong aci
Aci Shaft Batang berpusing yang menghantar tork
Rangka Frame Badan luar motor
Kotak terminal Terminal box Tempat sambungan bekalan

Belitan

Istilah Bahasa Inggeris Maksud ringkas
Belitan Winding Keseluruhan gegelung yang membentuk satu litar
Gegelung Coil Sekumpulan lilitan yang dililit bersama
Lilitan Turn Satu pusingan dawai
Kumpulan gegelung Coil group Gegelung bersebelahan bagi satu fasa di bawah satu kutub
Sisi gegelung Coil side Bahagian gegelung yang terletak di dalam alur
Hujung belitan End winding, overhang Bahagian gegelung di luar teras
Rentang gegelung Coil span, coil pitch Bilangan alur yang direntangi gegelung
Pic kutub Pole pitch Bilangan alur bagi setiap kutub
Belitan lap Lap winding Gegelung serupa yang bertindih
Belitan sepusat Concentric winding Gegelung berpusat sama dengan saiz berlainan
Satu lapis, dua lapis Single layer, double layer Satu atau dua sisi gegelung dalam setiap alur
Laluan selari Parallel paths Litar selari di dalam satu fasa
Dawai selari Strands in hand Beberapa dawai dililit bersama sebagai satu konduktor

Pengiraan

Istilah Bahasa Inggeris Maksud ringkas
Faktor pic Pitch factor Kesan memendekkan rentang gegelung
Faktor agihan Distribution factor Kesan mengagih gegelung dalam beberapa alur
Faktor belitan Winding factor Hasil darab faktor pic dan faktor agihan
Fluks Flux Jumlah medan magnet melalui satu luas
Ketumpatan fluks Flux density Fluks bagi setiap unit luas, dalam tesla
Ketumpatan arus Current density Arus bagi setiap unit luas konduktor
Faktor isian Slot fill factor Nisbah luas kuprum kepada luas alur
Laju segerak Synchronous speed Laju medan magnet berpusing
Gelincir Slip Beza laju antara medan dan rotor
Panjang purata lilitan Mean length of turn Purata panjang dawai bagi satu lilitan

Bahan dan ujian

Istilah Bahasa Inggeris Maksud ringkas
Dawai berenamel Enamelled wire, magnet wire Dawai kuprum bersalut penebat nipis
Pelapik alur Slot liner Penebat di antara gegelung dan teras
Baji Wedge Penutup mulut alur
Pemisah fasa Phase insulation Penebat di antara kumpulan fasa berlainan
Varnis Varnish Resin pengikat dan pelindung belitan
Kelas penebat Insulation class Had suhu sistem penebat
Rintangan penebatan Insulation resistance Rintangan di antara belitan dan teras
Litar pintas Short circuit Sentuhan tidak sengaja antara konduktor
Beban lampau Overload Arus yang melebihi kadaran

Nota tentang istilah

Di bengkel, perkataan Inggeris seperti rewinding, slot, coil dan pitch digunakan silih berganti dengan istilah Melayu. Laman ini memilih bentuk yang paling mudah difahami oleh juruteknik, dan mengekalkan satu istilah bagi satu maksud di semua artikel.

Untuk jawapan ringkas kepada soalan yang kerap ditanya, lihat soal jawab lazim.

Rujukan dan bacaan lanjut

Artikel berkaitan